Viik­ko­tie­do­te

Etelä-Karjalan Näkövammaiset ry:n viikkotiedote

Viikko 26

Etelä-Karjalan Näkövammaisten toimisto avoinna seuraavan kerran ke 22.7.2020 klo 10:00-14:00. Mikäli sinulla on kiireellistä asiaa aiemmin, ota yhteyttä puheenjohtaja Susanna Kovasiniin puh. 041 4403967.

Kansallisteatteri ja Näkövammaisten Kulttuuripalvelu järjestää kuvailutulkatun Kauppamatkustajan kuolema näytöksen Kansallisteatterissa 12.9.2020 klo 13. Ilmoittautumiset suoraan Kulttuuripalveluun sähköpostilla osallistun@kulttuuripalvelu.fi. Etelä-Karjalan Näkövammaisten hallitus pohtii yhteiskuljetuksen mahdollisuutta seuraavassa kokouksessa ja ilmoittaa siitä myöhemmin jäsenilleen. Lisätietoja näytöksestä ja ilmoittautumisesta alla.

Arthur Millerin näytelmäklassikko amerikkalaisen unelman vararikosta kuvailutulkataan näkövammaisten ryhmälle Kansallisteatterin Suurella näyttämöllä maaliskuussa. Esityksen on ohjannut Mika Myllyaho ja päärooleissa nähdään Hannu-Pekka Björkman, Aku Hirviniemi, Samuli Niittymäki ja Kristiina Halttu. Kuvailutulkkina toimii Pipsa Toikka. Esityksen kesto on 2 h 45 min.
Tapaamme Ensi parven lämpiössä klo 12.15. Käynti lämpiöön Itäisen Teatterikujan tornista. Esteetön kulku hissillä Itäisen Teatterikujan kulmasta. Olethan ajoissa, koska kuvailutulkkauslaitteet testataan ennen esitystä.

Lipun hinta on 36 e ja 8 e/avustaja. Varaa lippusi esitykseen 27.8.2020 mennessä lähettämällä viesti osoitteeseen osallistun@kulttuuripalvelu.fi

(Kulttuurituottaja Tanjan loma-aikana 29.6.-31.7. lähetetyt viestit kuitataan elokuun alussa.)

Ilmoita montako lippua varaat ja kerro samalla postiosoitteesi laskutusta varten. Ilmoittautuminen on sitova. Liput laskutetaan vasta esityksen jälkeen.

Syksyn osalta Kansallisteatterin katsojapaikkoja on vähennetty ja kaikin tavoin pyritään yleisön ja henkilökunnan turvalliseen kokemukseen.

Tervetuloa teatteriin!

Kansallisteatteri ja Näkövammaisten Kulttuuripalvelu ry

Ylen kuvailutulkattuja ohjelmia kesällä:
Miekkailija (7)
Areena 28.6.2020 ja TV1 28.6.2020 ja 29.6.2020

Hymyilevä mies (7)
Areena 1.7.2020 ja TV2 1.7.2020 ja 10.7.2020

Miehiä ja poikia (7)
Areena 10.8.2020 ja TV1 16.8.2020

Nuoruustango (S)
Areena 30.8.2020 ja TV1 30.8.2020 ja 31.8.2020

Kuvailutulkkauksen saa tv:ssä päälle valitsemalla äänen kieleksi hollannin. Areenassa kuvailutulkkaukset on koottu omaksi kuvailutulkattujen ohjelmien paketikseen.

”Ota hyvä mieli auringosta,
onnen korsi heinikosta.
Nosta ilonpilke silmäkulmaan;
löytyy ratkaisukin joka pulmaan.”

Hyvää kesää!